ἐμπαίζω

ἐμπαίζω
+ V 4-9-7-3-6=29 Gn 39,14.17; Ex 10,2; Nm 22,29; JgsA 16,25
to mock at, to make sport of [τινι] Gn 39,14; to abuse [τινι] JgsA 19,25; id. [ἔν τινι] JgsB 19,25
*Is 33,4 ἐμπαίξουσιν they will mock-חקושׁ for MT וקקשׂ pulsating; *Na 2,4 ἐμπαίζοντας sporting- מתלעבים? for MT מתלעים clad in scarlet; *Zech 12,3 ἐμπαίζων ἐμπαίξεται they will utterly mock- רוקשׁ רקושׁי for MT רטושׂי רוטשׂ they shall grievously hurt themselves
Cf. HARL 1986a, 269; HELBING 1928, 271-272; →TWNT

Lust (λαγνεία). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ἐμπαίζω — mock at pres subj act 1st sg ἐμπαίζω mock at pres ind act 1st sg ἐμπαΐζω , ἐμπαίζω mock at pres subj act 1st sg ἐμπαΐζω , ἐμπαίζω mock at pres ind act 1st sg ἐμπαίζω mock at pres subj act 1st sg ἐμπαίζω mock at pres ind act 1st sg ἐμπαΐζω ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εμπαίζω — εμπαίζω, ενέπαιξα βλ. πίν. 23 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • εμπαίζω — (AM ἐμπαίζω) 1. περιπαίζω, περιγελώ 2. απατώ, ξεγελώ («τόν εμπαίζει με υποσχέσεις») αρχ. 1. παίζω, διασκεδάζω 2. κάνω ερωτικά παιχνίδια με γυναίκα …   Dictionary of Greek

  • εμπαίζω — ενέπαιξα, εμπαίχτηκα, εμπαιγμένος, μτβ. 1. χλευάζω, πειράζω, περιγελώ. 2. κοροϊδεύω, εξαπατώ κάποιον με υποσχέσεις, τον γελώ …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἐμπαίζετε — ἐμπαίζω mock at pres imperat act 2nd pl ἐμπαίζω mock at pres ind act 2nd pl ἐμπαΐζετε , ἐμπαίζω mock at pres imperat act 2nd pl ἐμπαΐζετε , ἐμπαίζω mock at pres ind act 2nd pl ἐμπαίζω mock at pres imperat act 2nd pl ἐμπαίζω mock at pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπαίζῃ — ἐμπαίζω mock at pres subj mp 2nd sg ἐμπαίζω mock at pres ind mp 2nd sg ἐμπαίζω mock at pres subj act 3rd sg ἐμπαΐζῃ , ἐμπαίζω mock at pres subj mp 2nd sg ἐμπαΐζῃ , ἐμπαίζω mock at pres ind mp 2nd sg ἐμπαΐζῃ , ἐμπαίζω mock at pres subj act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπαιζομένων — ἐμπαίζω mock at pres part mp fem gen pl ἐμπαίζω mock at pres part mp masc/neut gen pl ἐμπαϊζομένων , ἐμπαίζω mock at pres part mp fem gen pl ἐμπαϊζομένων , ἐμπαίζω mock at pres part mp masc/neut gen pl ἐμπαίζω mock at pres part mp fem gen pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπαιζόμενον — ἐμπαίζω mock at pres part mp masc acc sg ἐμπαίζω mock at pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐμπαϊζόμενον , ἐμπαίζω mock at pres part mp masc acc sg ἐμπαϊζόμενον , ἐμπαίζω mock at pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐμπαίζω mock at pres part mp masc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπαιζόντων — ἐμπαίζω mock at pres part act masc/neut gen pl ἐμπαίζω mock at pres imperat act 3rd pl ἐμπαϊζόντων , ἐμπαίζω mock at pres part act masc/neut gen pl ἐμπαϊζόντων , ἐμπαίζω mock at pres imperat act 3rd pl ἐμπαίζω mock at pres part act masc/neut gen… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπαίζει — ἐμπαίζω mock at pres ind mp 2nd sg ἐμπαίζω mock at pres ind act 3rd sg ἐμπαΐζει , ἐμπαίζω mock at pres ind mp 2nd sg ἐμπαΐζει , ἐμπαίζω mock at pres ind act 3rd sg ἐμπαίζω mock at pres ind mp 2nd sg ἐμπαίζω mock at pres ind act 3rd sg ἐμπαΐζει ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμπαίζοντα — ἐμπαίζω mock at pres part act neut nom/voc/acc pl ἐμπαίζω mock at pres part act masc acc sg ἐμπαΐζοντα , ἐμπαίζω mock at pres part act neut nom/voc/acc pl ἐμπαΐζοντα , ἐμπαίζω mock at pres part act masc acc sg ἐμπαίζω mock at pres part act neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”